NANA NONO: MADE IN KOREA

dans le bus, un des moines bouddhistes me demande d’écrire quelque chose…
je lui donne ma caméra et je lui écris mon nom…
mais ce n’est pas cela qu’il voulait!…

(rushes du 3110)

voici la carte de visite que j’ai réalisée spécialement pour ce projet…
elle me permet de m’introduire auprès des personnes que je rencontre en filmant…
et j’avoue que vendredi passé j’en ai distribué comme des petits pains…

je suis très en retard sur ce blog, ce post aurait dû être publié la semaine passée, aux alentours du 11/10, après la première vague intense de filmage… depuis, avec la distance, je suis déjà un “pas” plus loin dans ma réflexion… mais ce n’est pas grave…

Notes de cette nuit 10/10 dans le vif le lendemain matin
Je mets en vert mes stratégies pour évoluer dans le film
Je mets en rouge ce qui est à faire concrètement : actions
Je mets en bleu mes regrets à corriger
Je laisse en noir des notes

En Corée, la carte de visite est très importante, plus longtemps tu la regardes , plus tu montres de l’intérêt pour la personne qui te la donne…

Projet lié aux cartes de visite
Filmer toutes les cartes de visite reçues, les lire à voix haute devant caméra
- Projet poussé:
Aller rechercher ces gens qui m’ont donné leur carte de visite en Corée, leur envoyer mon film ici quand il sera fait ou extraits et leur soumettre un projet : une rencontre filmée

quand j’ai commencé ce projet
je n’ai pas imaginé toutes les difficultés
mais c’est normal il y a plusieurs phases !
voici les phases de la phase I :
- la phase « motivation derrière mon ordi », je fais ma petite demande et elle est acceptée, tout ça toujours « derrière mon ordi »
- puis la phase « ahah arg je ne m’étais pas rendue compte que j’allais devoir jouer du public relations c’est bien ma veine»…
- la phase « désillusion » (vitale à mon travail), je m’aperçois que je suis « personne » ☹
- la phase « frustration ne pas savoir communiquer »
… je n’ai pas mesuré les difficultés
j’ai pensé « wow je vais rencontrer des coréens artistes »
mais aujourd’hui, je me rappelle plus que tout que je ne parle pas coréen…

remarques :
le jour où je me suis faite présenter via la traductrice ils m’ont pris au sérieux
je n’aurai pas dû donner mon numéro écrit sur un papier ! j’ai eu l’air plouc !!

à part si ça avait été une belle carte de visite !!!
donc
stratégie 1
faire ma carte de visite
filmer quand je la fais
quand je la « design »

finalement le temps fera son œuvre j’espère
pour le moment c’est comme « vivre un événément dans une vie »
mais ici je vais trouver des solutions vidéo pour pallier à mon « problème » !
ici la différence c’est que je peux voir mes rushes
réfléchir à ce que j’ai fait
aux « erreurs » que j’ai commises
et que je peux modifier ça dans l’avenir

Je suis dans la Phase 2
j’ai analysé ce que je fais
je peux passer à un plan de stratégie pour réussier à changer ces problèmes de la phase 1

Stratégies- Actions
Dans l’idée-stratégie pour rencontrer des coréens car jusqu’à présent frustrée :
- 1 apprendre la langue
- 2 Essayer de parler coréen avec les gens que je rencontrerai
- 3 faire la carte de visite

lien-idée
après avoir filmé la visite guidée ce samedi 10/10
demander de se procurer le texte en français ou anglais de la visite guidée, le faire traduire en coréen, engager quelqu’un pour une journée (demander ambassade) et filmer la visite guidée en coréen par une coréen(ne)
demander une présentation assez froide
=passage film sur une sorte d’incompréhension opaque, où le langage ne serait pas compris